"Воздержание дарит исцеление.
Лучшая поэзия - молчание,
Лучшее молчание - моление...
Покаяние тщетно без прощения".
Иеромонах Роман
Мне б забыться в таинстве молчанья
Перед Чудотворною Иконой:
- Мати Божья, дай мне покаянья
И покой забытый, но знакомый.
Подари мне слёзы очищенья.
Для души измученной - моленье.
Чтобы вымолить грехов прощенье,
Выпросить душе моей смиренья.
*
Оживают чётки, инок преклонённый
Богоматерь просит покаянья дать,
Лестницей заветной к двери потаённой
Вывести заблудших родственников рать.
Матушку утешить в скорби и печали,
Ниспослать на землю ливня серебро,
Чтобы знойным летом не желтели дали,
И хранилось в золоте колоса добро...
***
Дождем со стекол смыта акварель,
Как пеленой пейзаж заволокло.
Недолог ливень - кончится, поверь,
Пусть град на крышах вымещает зло...
Салюты молний торжествуют зря,
Воспрянет мир и улыбнётся вновь.
Родится утром алая заря,
Согреет сердце вечная Любовь!
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Оцените произведение:
(после оценки вы также сможете оставить отзыв)
Я знаю фамилию автора стихотворения Лучшая поэзия - молчание Комментарий автора: Мир вам, Надежда!
Да, многие знают фамилию иеромонаха Романа (Матюшин).Многие любят его стихи и песни, вот эта строка вдохновила меня в свое время.
Здесь можно почитать о нём и найти его стихи
http://pesni.voskres.ru/music/roman.htm
Спаси вас Господи!
Переводчик - Виктория Тищенко Промечания.
1. Прошу не воспринимать мое стихотворение, как исторический документ. Приведенный эпизод - скорее, вымысел, который служит Истине. Но мы знаем: а) Борис Пастернак в свое время попал в опалу; б) Поэт занимался литературными переводами.
2. Хмара - это слово есть в русском языке (см. Словарь Даля).
3. The Lord (в переводе с английского) означает: Господь.
